Titre de l'episode: Sous le sapin
En raison de son regard menaçant hérité de son père, Ryûji Takasu est un adolescent craint par les autres élèves de son lycée, car considéré comme un délinquant. Cette image étant à l’opposé de ce qu’il est réellement, ce dernier aimerait s’en séparer définitivement afin de ne plus souffrir des conséquences qui en découlent. Ryûji ne perd pas espoir d’y arriver grâce notamment à son ami Yûsaku Kitamuraqui, en plus d’avoir vu clair dans cette mésentente, lui a permis de rencontrer Minori Kushieda, dont il est tombé amoureux. Alors qu’il pense à elle, il bouscule par mégarde Taiga Aisaka, une élève de sa classe et amie de Minori, dont le mauvais caractère n’a d’égal que sa force. À la suite d’un concours de circonstances, Ryûji apprendra que Taiga est sa nouvelle voisine et que cette dernière est amoureuse de Yûsaku. Se développe alors entre les deux une relation ambiguë dans le but de se rapprocher des personnes respectives aimées.
Cet épisode 18 de la série anime Toradora! est la suite des aventures du protagoniste Taiga Aisaka et de Kushieda Minori durant les 25 épisodes des 1 seasons de Toradora!. Les différents personnages de l'anime Toradora! dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Toradora! en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Junji Majima et 甲斐田裕子. Le studio J.C.Staff réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Toradora! épisode 18 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.